Cu prietenii în jurul lumii

Ratonul vrea neapărat să facă o călătorie în jurul lumii. Dar Bursucul e de părere că o călătorie atât de lungă nu trebuie s-o faci niciodată singur, așa că vine și el. E minunat că și Vulpoiul, Ursul și Corbul li se alătură!
Își iau barca roșie, câteva ouă, să aibă pentru omletă pe drum și pornesc. În curând vor afla cât de entuziasmat, obosit și fericit te poate face o călătorie în jurul lumii – chiar și atunci când marea este doar la o aruncătură de băț.