„Ascunse de pădure. 138 de scriitoare uitate” a autorului Eric Dussert este o lectură ce răstoarnă canonul literaturii universale.
Lectura se dovedeşte pasionantă de la primele pagini, căci portretele femeilor scriitoare sînt de fapt microromane destinale. Éric Dussert abordează cu inteligenţă, entuziasm şi înţelegere un univers a cărui evocare reprezintă în cel mai înalt grad exerciţiul unei sanitare recuperări culturale.
- „Cu talentul enciclopedic care îl caracterizează, [Éric Dussert] nu numai că a redescoperit 138 de femei de litere neglijate de posteritate, dar le-a citit și ne povestește atît viețile, cât și cărțile lor. » Libération – Claire Devarrieux
- „Éric Dussert are (adevărata) galanterie de a nu se referi niciodată la eroinele sale prin genul lor, doar prin stilul și unicitatea fiecăreia dintre ele. » Lire – Louis-Henri de La Rochefoucauld
- „O probă, plină de eleganță, de reparare și reabilitare. » Livres Hebdo – Olivier Mony
Cartea lui Éric Dussert este, de asemenea, un argument puternic pentru importanța recuperării, prin includere și evidențiere a “penelor” feminine în istoria literaturii.
Dussert arată cum poveștile lor au fost reduse la tăcere și marginalizate și face apel la o înțelegere mai incluzivă asupra istoriei literare.
„Ascunse de pădure” este o lectură pentru cei interesați de clasificări, aspecte neștiute sau date și fapte ce modifică granițele istoriei literare, o lectură ce răstoarnă canonul literaturii universale.
Cuprins
Despre lanţurile sfărâmate (prefaţă) 7
Preambul 10
Ono No Komachi (825-900) 30
Murasaki Shikibu (spre 973-între 1014 Şi 1025) 34
Ana Comnena (1083-1148) 37
Christine de Pizan (spre 1364-spre 1430) 40
Antoinette de Loynes (1505-1567) 44
Margaret Cavendish (1623-1673) 48
Doamna de Gomez (1684-1770) 51
Doamna Dupin (1706-1799) 55
Bonne-Charlotte de Bénouville (1709-după 1791) 59
Marie-Madeleine D’albert (1716-după 1775) 65
Isabel Godin Des Odonais (1728-1792) 69
Domnişoara Dionis de Séjour (născută spre 1760-?) 73
Charlotte Dacre (1771?-1825) 77
Fortunée B. Briquet (1782-1815) 80
Annette Von Droste (1797-1848) 83
Charlotte-Adélaïde Dard (1798-1862) 86
Delphine de Girardin (1804-1855) 89
Marie Lafarge (1816-1852) 95
Adèle Hommaire de Hell (1819-1883) 99
Léonie D’aunet (1820-1879) 102
Julie Lavergne (1823-1886) 106
Johanna Spyri (1827-1901) 110
Marie Von Ebner-Eschenbach (1830-1916) 113
Isabella Bird (1831-1904) 116
Violette Ailhaud (1835-1925) 119
Pauline Kergomard (1835-1925) 122
Mary Duclaux (1857-1944) 126
Olive Schreiner (1855-1920) 130
Jean Bertheroy (1858-1927) 134
Neel Doff (1858-1942) 138
Marguerite Audoux (1863-1937) 142
Nellie Bly (1864-1922) 147
Marc Hélys (1864-Înainte de 1959) 150
Dorothy Bussy (1865-1960) 153
Charlotte Chabrier-Rieder (1865-1935) 156
Marthe Bassenne (1868 ?-?) 160
Zinaïda N. Gippius (1869-1945) 163
Myriam Harry (1869-1958) 167
Gabrielle Réval (1869-1938) 172
Marcelle Tinayre (1870-1948) 175
Grazia Deledda (1871-1936) 179
Marie-Louise Pailleron (1872-1951) 182
Jeanne Landre (1874-1936) 187
Colette Yver (1874-1953) 191
Fanny Clar (1875-1944) 196
Mag Cabanes (1876-1963) 200
Hortensia Papadat-Bengescu (1876-1955) 204
Renée Lafont (1877-1936) 208
Renée Vivien (1877-1909) 212
Félicia de Baillehache (1879-19…) 215
Louise Hervieu (1878-1954) 217
Daisy Ashford (1881-1972) 220
Hélène Brion (1882-1962) 223
Lily Jean-Javal (1882-1958) 226
Mina Loy (1882-1966) 230
Jeanne Galzy (1883-1977) 234
Henriette Charasson (1884-1972) 237
Isabelle Sandy (1884-1975) 240
Claude Chauvière (1885-1939) 245
Estelle Canziani (1887-1964) 249
Dominique Dunois (1888-1969) 252
Thea Von Harbou (1888-1954) 255
Odette Keun (1888-1978) 258
Andrée Martignon (1888-1977) 262
Maximilienne Heller (1889-după 1959) 266
Raymonde Machard (1889-1971) 270
Magdelein Paz (1889-1973) 273
Yvonne Schultz (1889-1977) 277
Maria Borrély (1890-1963) 280
Claude Eylan (1890-1983) 284
Marguerite Grépon (1891-1982) 288
Nella Larsen (1891-1964) 292
Antonine Coullet-Tessier (1892-1983) 295
Out-El-Kouloub (1892-1968) 299
Freya Stark (1893-1993) 303
Rose Celli (1895-1982) 308
Suzanne Normand (1895-1981) 312
Marie Mauron (1896-1986) 316
Simone Téry (1897-1967) 320
Adrienne Thomas (1897-1980) 325
Kikou Yamata (1897-1975) 329
Doëtte Angliviel (1898-1948) 333
Clarice Francillon (1899-1976) 337
Alexandra Roubé-Jansky (1899-după 1961) 342
Lil Boël (1900-1982) 347
Karin Boye (1900-1941) 352
Hélène Lavaÿsse (1900-1985) 356
Ethel Mannin (1900-1984) 360
Henriette Valet (1900-1983) 364
Maryse Choisy (1901-1979) 368
Marthe Oulié (1901-1941) 373
Alice Rivaz (1901-1998) 378
Marie-Paule Salonne (1902-1947) 381
Blanche Bendahan (1903-1975) 384
Jean Voilier (1903-1996) 388
Marie-Anne Desmarest (1904-1973) 391
Madeleine Truel (1904-1945) 394
Marianne Andrau (1905-1998) 397
Mireille Maroger (1905-1937) 401
Lydia Ciukovskaïa (1907-1996) 405
Gabrielle Bertrand (1908-1961) 408
Martha Gellhorn (1908-1998) 411
Doria Shafik (1908-1975) 414
Raymonde Vincent (1908-1985) 417
Josette Clotis (1910-1944) 420
Patricia Galvão (1910-1962) 423
Thérèse Plantier (1911-1990) 425
S. Corinna Bille (1912-1979) 428
Claudine Chonez (1912-1995) 431
Antonia Pozzi (1912-1938) 434
Barbara Pym (1913-1980) 438
Sabine Sicaud (1913-1928) 441
Helene Parmelin (1915-1998) 445
Christiane Rochefort (1917-1998) 448
Marie-Louise Haumont (1919-2012) 452
Adrienne Savatte (1924) 456
Marianne Van Hirtum (1925-1988) 460
Élula Perrin (1929-2003) 465
Beatrice Mabilais (1933-1964) 468
Anne Cuneo (1936-2015) 471
Agnes Rouzier (1936-1981) 475
Ines Cagnati (1937-2007) 478
Patricia Grace (1937) 481
Madeleine Gagnon (1938) 484
Danielle Collobert (1940-1978) 487
Virginie Des Rieux (1942-1982) 491
Jocelyne D’agostino (1943-2007) 494
Betty Duhamel (1944-1993) 497
Danielle Mémoire (1947) 500
Christine Pawlowska (1952-1992) 504
Dorothee Letessier (1953-2011) 507
Jeanette Winterson (1959) 510
Emma Dante (1967) 514
Fără date cunoscute
Thérèse Herpin (18..-19..) 517
Karoline Schmitt (18..-19..) 521
Marie-Édith de Bonneuil (?-?) 525
Suzanne Martinon (?-?) 530
Agathe Godard (19..-19..) 534
Index 538
Mulțumiri 576
