{"id":3721,"date":"2026-03-05T14:44:35","date_gmt":"2026-03-05T14:44:35","guid":{"rendered":"https:\/\/ap12.md\/?post_type=product&p=3721"},"modified":"2026-03-06T12:58:24","modified_gmt":"2026-03-06T12:58:24","slug":"terra-nostra","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ap12.md\/?product=terra-nostra","title":{"rendered":"Terra nostra"},"content":{"rendered":"

NIMIC NU SE UIT\u0102. TOTUL SE RESCRIE.<\/p>\n

\u201eO c\u0103l\u0103torie p\u00e2n\u0103 la marginea a ceea ce numai un romancier poate vedea \u0219i spune.\u201d \u2013 Milan Kundera<\/p>\n

\u00cen Terra Nostra, Carlos Fuentes reimagineaz\u0103 o parte din istoria lumii hispanice \u00een acord cu propriul s\u0103u crez estetic: \u201epentru a vedea mai limpede istoria (\u2026). A fi scufunda\u021bi \u00een istorie, pierdu\u021bi \u00een labirinturile sale, f\u0103r\u0103 a cunoa\u0219te ie\u0219irile, \u00eenseamn\u0103, pur \u0219i simplu, a fi victimele ei\u201d.<\/p>\n

La Paris, pe 14 iulie 1999, fantasticul irupe \u00een cotidian: t\u00e2n\u0103rul Polo Febo cade \u00een apele tulburi ale Senei, iar la secole distan\u021b\u0103, pe \u021b\u0103rmul de la Capul Dezastrelor, \u00een Spania secolului al XVI-lea, un naufragiat cu aceea\u0219i \u00eenf\u0103\u021bi\u0219are este condus spre Escorialul lui Felipe al II-lea \u2013 un vis febril despre eternitate. Dinspre America precolumbian\u0103, lumea nou\u0103 recent descoperit\u0103 \u2013 sau poate \u00eenc\u0103 doar visat\u0103 \u2013 sose\u0219te un c\u0103l\u0103tor care vorbe\u0219te despre cosmologiile indigene \u0219i despre o alt\u0103 viziune asupra vie\u021bii, mor\u021bii \u0219i rena\u0219terii. Cel de-al treilea care ajunge la curtea regelui, identic la chip cu ceilal\u021bi doi, este un cavaler legendar \u2013 fantasma pasiunii sfid\u0103toare.<\/p>\n

Romanul devine \u00een felul acesta reprezentarea unei geografii mentale \u00een care visul, realitatea, fic\u021biunea, documentul istoric \u0219i arhitectura formeaz\u0103 un continuum interpretativ. \u201eTotul era semn, iar direc\u021biile erau at\u00e2tea\u2026 Nu ar fi ajuns o via\u021b\u0103 ca s\u0103 urmezi aceast\u0103 re\u021bea de c\u0103i \u00eencruci\u0219ate.\u201d<\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u201eAm fost uluit, la treizeci de ani, de Terra Nostra<\/em> a lui Carlos Fuentes<\/strong>\u201d \u2014 Mircea C\u0103rt\u0103rescu, interviu LIBRIS, 2021<\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u201eF\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103, unul dintre romanele monumentale \u00een limba spaniol\u0103.\u201d \u2014 Juan Goytisolo<\/p>\n

\u00a0\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u201eConcep\u021bia ei este cu adev\u0103rat grandioas\u0103, percep\u021biile, adesea unice, energia, captivant\u0103, iar inventivitatea \u0219i \u00eendr\u0103zneala unor procedee narative sunt absolut uluitoare.\u201d \u2014 Robert Coover, New York Times<\/em><\/p>\n

\u00a0\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u201eTerra Nostra<\/em> nu e un simplu roman. E un tunel temporal defect, un labirint de oglinzi, un iad \u2013 sau un purgatoriu \u2013 unde toate amintirile \u0219i ecourile se amestec\u0103; e imensul cadavru putred al istoriei, gaura neagr\u0103 care conecteaz\u0103 trecutul, prezentul \u0219i viitorul.\u201d \u2014 Jorge Volpi<\/p>\n

\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605\u201eNu cred s\u0103 existe un scriitor mai atent la cei care vin dup\u0103 el, nici unul at\u00e2t de generos cu ei [\u2026]. Spre deosebire de at\u00e2\u021bia scriitori care ar dori s\u0103 fie singurii din lume, el ar vrea s\u0103 serbeze \u00een fiecare zi bucuria de a exista tot mai mul\u021bi \u0219i tot mai tineri scriitori.\u201d\u2014 Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NIMIC NU SE UIT\u0102. TOTUL SE RESCRIE. \u201eO c\u0103l\u0103torie p\u00e2n\u0103 la marginea a ceea ce numai un romancier poate vedea<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3722,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[625,612],"product_tag":[1189],"class_list":["post-3721","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-carti-fictiune","product_cat-beletristica","product_tag-recomandarea-librarului","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nTerra nostra - ap12.md<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ap12.md\/?product=terra-nostra\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terra nostra\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NIMIC NU SE UIT\u0102. TOTUL SE RESCRIE. \u201eO c\u0103l\u0103torie p\u00e2n\u0103 la marginea a ceea ce numai un romancier poate vedea\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ap12.md\/?product=terra-nostra\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ap12.md\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-06T12:58:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/terra-nostra-bkz-bg1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"370\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"553\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Pre\u021b\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"299 MDL\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Disponibilitate\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"\u00cen stoc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=terra-nostra\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=terra-nostra\",\"name\":\"Terra nostra - ap12.md\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=terra-nostra#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=terra-nostra#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/terra-nostra-bkz-bg1.webp\",\"datePublished\":\"2026-03-05T14:44:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-06T12:58:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=terra-nostra#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=terra-nostra\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=terra-nostra#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/terra-nostra-bkz-bg1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/terra-nostra-bkz-bg1.webp\",\"width\":370,\"height\":553},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=terra-nostra#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Catalog produse\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?page_id=7\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Terra nostra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/\",\"name\":\"ap12.md\",\"description\":\"Cititul \u00eenaripeaz\u0103\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<meta property=\"product:price:amount\" content=\"299\" \/>\n<meta property=\"product:price:currency\" content=\"MDL\" \/>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terra nostra - ap12.md","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ap12.md\/?product=terra-nostra","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Terra nostra","og_description":"NIMIC NU SE UIT\u0102. TOTUL SE RESCRIE. \u201eO c\u0103l\u0103torie p\u00e2n\u0103 la marginea a ceea ce numai un romancier poate vedea","og_url":"https:\/\/ap12.md\/?product=terra-nostra","og_site_name":"ap12.md","article_modified_time":"2026-03-06T12:58:24+00:00","og_image":[{"width":370,"height":553,"url":"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/terra-nostra-bkz-bg1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Pre\u021b":"299 MDL","Disponibilitate":"\u00cen stoc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=terra-nostra","url":"https:\/\/ap12.md\/?product=terra-nostra","name":"Terra nostra - ap12.md","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ap12.md\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=terra-nostra#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=terra-nostra#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/terra-nostra-bkz-bg1.webp","datePublished":"2026-03-05T14:44:35+00:00","dateModified":"2026-03-06T12:58:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=terra-nostra#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ap12.md\/?product=terra-nostra"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=terra-nostra#primaryimage","url":"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/terra-nostra-bkz-bg1.webp","contentUrl":"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/terra-nostra-bkz-bg1.webp","width":370,"height":553},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=terra-nostra#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/ap12.md\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Catalog produse","item":"https:\/\/ap12.md\/?page_id=7"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Terra nostra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ap12.md\/#website","url":"https:\/\/ap12.md\/","name":"ap12.md","description":"Cititul \u00eenaripeaz\u0103","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ap12.md\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"}]},"product_price_amount":"299","product_price_currency":"MDL","og_availability":"instock","product_availability":"instock","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/3721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3721"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=3721"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=3721"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=3721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}