{"id":4075,"date":"2026-03-06T21:38:55","date_gmt":"2026-03-06T21:38:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ap12.md\/?post_type=product&p=4075"},"modified":"2026-03-06T21:38:56","modified_gmt":"2026-03-06T21:38:56","slug":"daca-e-miercuri-e-bunicul","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ap12.md\/?product=daca-e-miercuri-e-bunicul","title":{"rendered":"Daca e miercuri, e bunicul!"},"content":{"rendered":"

Dac\u0103 e miercuri, e bunicul! C\u00e2nd vine ziua de miercuri, Simon trebuie s\u0103 stea la bunici. Acolo nu e internet, timpul trece greu \u0219i ziua de miercuri e cea mai nesuferit\u0103. La toate astea se adaug\u0103 \u0219i bunicul, care e uneori cu capu-n c\u0103p\u0219une.<\/p>\n

Povestea pe larg<\/em><\/p>\n

Da, bunicul e uneori cu capu-n c\u0103p\u0219une. Sau \u00een nori. Vorbe\u0219te \u00een dodii \u0219i inventeaz\u0103 cele mai neauzite \u00eent\u00e2mpl\u0103ri despre tinere\u021bea lui. St\u00e2rnit de c\u00e2te un obiect oarecare adus de Simon, bunicul are de spus c\u00e2te o poveste nou\u0103 de fiecare dat\u0103 c\u00e2nd este \u00eentrebat ce meserie a avut.<\/p>\n

\u00centr-o miercuri, bunicul \u00ee\u0219i poveste\u0219te tinere\u021bea de pirat. \u00cen alt\u0103 miercuri, recunoa\u0219te c\u0103 fusese, de fapt, rege. Miercurea urm\u0103toare m\u0103rturise\u0219te un mare secret: a fost, de fapt, detectiv!<\/p>\n

Cine s\u0103-l mai cread\u0103 pe bunicul? Dar, la urma urmei, de ce nu l-ar crede? Simon e din ce \u00een ce mai captivat de pove\u0219tile lui \u0219i \u00eencepe s\u0103 a\u0219tepte cu \u00eenfrigurare ziua de miercuri, cea mai palpitant\u0103 zi a s\u0103pt\u0103m\u00e2nii. Pentru c\u0103 dac\u0103 e miercuri, e bunicul! Iar bunicul are mereu o poveste incredibil\u0103 de spus.<\/p>\n

\u201eOare bunicul a fost vreodat\u0103 bebelu\u0219? Oare a fost \u0219i el c\u00e2ndva de v\u00e2rsta mea? Oare a avut vreodat\u0103 optsprezece ani? Ce era bunicul \u00eenainte s\u0103 devin\u0103 bunicul?\u201d<\/em><\/p>\n

Cuvinte pe care s\u0103 le iei cu tine<\/em><\/p>\n

a fi cu capu-n c\u0103p\u0219une= a fi cu capu-n nori, a vorbi \u00een dodii, a inventa pove\u0219ti atunci c\u00e2nd mintea \u021bi se \u00eence\u021bo\u0219eaz\u0103 \u0219i \u00ee\u021bi ui\u021bi buc\u0103\u021bi din via\u021b\u0103. A fi atins de senilitate \u0219i a face din ea poveste.<\/p>\n

Expresie inventat\u0103 de autor \u0219i inspirat\u0103 de c\u00e2ntecul Strawberry Fields Forever al trupei Beatles.<\/p>\n

Cine e autorul<\/em><\/p>\n

Emmanuel Bourdier este scriitor francez, profesor \u0219i animator de emisiuni radio despre muzica rock. Scrie pentru adul\u021bii \u00een devenire, dar \u0219i pentru copii care s-au f\u0103cut mari. Se declar\u0103 posesorul unei copil\u0103rii fericite \u0219i al unor pasiuni constante: cinema, muzic\u0103, teatru, bricolaj, ba chiar \u0219i sport.<\/p>\n

Cine e traduc\u0103torul<\/em><\/p>\n

Svetlana C\u00e2rstean este scriitoare \u0219i jurnalist\u0103. Prin proiectul Incubatorul de lectur\u0103, se str\u0103duie\u0219te s\u0103 \u00eemprieteneasc\u0103 tinerii \u0219i copiii cu literatura.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dac\u0103 e miercuri, e bunicul! C\u00e2nd vine ziua de miercuri, Simon trebuie s\u0103 stea la bunici. Acolo nu e internet,<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4079,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[651,652,648],"product_tag":[],"class_list":["post-4075","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-carti-6-8-ani","product_cat-carti-9-12-ani","product_cat-carti-pentru-copii","pa_traducere-svetlana-carstean","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nDaca e miercuri, e bunicul! - ap12.md<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ap12.md\/?product=daca-e-miercuri-e-bunicul\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Daca e miercuri, e bunicul!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dac\u0103 e miercuri, e bunicul! C\u00e2nd vine ziua de miercuri, Simon trebuie s\u0103 stea la bunici. Acolo nu e internet,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ap12.md\/?product=daca-e-miercuri-e-bunicul\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ap12.md\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-06T21:38:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/850185-0.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"729\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Pre\u021b\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"151 MDL\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Disponibilitate\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"\u00cen stoc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=daca-e-miercuri-e-bunicul\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=daca-e-miercuri-e-bunicul\",\"name\":\"Daca e miercuri, e bunicul! - ap12.md\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=daca-e-miercuri-e-bunicul#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=daca-e-miercuri-e-bunicul#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/850185-0.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-03-06T21:38:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-06T21:38:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=daca-e-miercuri-e-bunicul#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=daca-e-miercuri-e-bunicul\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=daca-e-miercuri-e-bunicul#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/850185-0.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/850185-0.jpeg\",\"width\":729,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=daca-e-miercuri-e-bunicul#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Catalog produse\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?page_id=7\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Daca e miercuri, e bunicul!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/\",\"name\":\"ap12.md\",\"description\":\"Cititul \u00eenaripeaz\u0103\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<meta property=\"product:price:amount\" content=\"151\" \/>\n<meta property=\"product:price:currency\" content=\"MDL\" \/>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Daca e miercuri, e bunicul! - ap12.md","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ap12.md\/?product=daca-e-miercuri-e-bunicul","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Daca e miercuri, e bunicul!","og_description":"Dac\u0103 e miercuri, e bunicul! C\u00e2nd vine ziua de miercuri, Simon trebuie s\u0103 stea la bunici. Acolo nu e internet,","og_url":"https:\/\/ap12.md\/?product=daca-e-miercuri-e-bunicul","og_site_name":"ap12.md","article_modified_time":"2026-03-06T21:38:56+00:00","og_image":[{"width":729,"height":1000,"url":"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/850185-0.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Pre\u021b":"151 MDL","Disponibilitate":"\u00cen stoc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=daca-e-miercuri-e-bunicul","url":"https:\/\/ap12.md\/?product=daca-e-miercuri-e-bunicul","name":"Daca e miercuri, e bunicul! - ap12.md","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ap12.md\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=daca-e-miercuri-e-bunicul#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=daca-e-miercuri-e-bunicul#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/850185-0.jpeg","datePublished":"2026-03-06T21:38:55+00:00","dateModified":"2026-03-06T21:38:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=daca-e-miercuri-e-bunicul#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ap12.md\/?product=daca-e-miercuri-e-bunicul"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=daca-e-miercuri-e-bunicul#primaryimage","url":"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/850185-0.jpeg","contentUrl":"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/850185-0.jpeg","width":729,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=daca-e-miercuri-e-bunicul#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/ap12.md\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Catalog produse","item":"https:\/\/ap12.md\/?page_id=7"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Daca e miercuri, e bunicul!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ap12.md\/#website","url":"https:\/\/ap12.md\/","name":"ap12.md","description":"Cititul \u00eenaripeaz\u0103","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ap12.md\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"}]},"product_price_amount":"151","product_price_currency":"MDL","og_availability":"instock","product_availability":"instock","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/4075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4075"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=4075"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=4075"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=4075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}