{"id":5117,"date":"2026-06-25T14:54:30","date_gmt":"2026-06-25T14:54:30","guid":{"rendered":"https:\/\/ap12.md\/?post_type=product&#038;p=5117"},"modified":"2026-06-27T08:46:16","modified_gmt":"2026-06-27T08:46:16","slug":"marea-m-ar-picta-in-albastru","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ap12.md\/?product=marea-m-ar-picta-in-albastru","title":{"rendered":"Marea m-ar picta \u00een albastru"},"content":{"rendered":"<p class=\"ai-optimize-25 ai-optimize-introduction\"><strong>C\u00e2t timp marea r\u0103m\u00e2ne albastr\u0103, exist\u0103 o parte din noi care \u00eenc\u0103 mai poate spera.<\/strong><\/p>\n<p class=\"ai-optimize-26\">Jihad Dabbagh are \u0219aptesprezece ani \u0219i simte via\u021ba prin culori. Dar, dup\u0103 moartea nea\u0219teptat\u0103 a mamei sale, toate nuan\u021bele se sting. Cople\u0219it\u0103 de pierdere \u0219i ne\u00een\u021beleas\u0103 de tat\u0103l ei, este trimis\u0103 la Academia Braxton, unde numele ei \u0219i hijabul o transform\u0103 \u00eentr-o \u021bint\u0103, iar cei din jur o judec\u0103 \u00eenainte s\u0103 o cunoasc\u0103.<\/p>\n<p class=\"ai-optimize-27\">Refugiul ei devine un vechi caiet de schi\u021be, f\u0103cut din lemnul unui copac din ora\u0219ul natal al mamei sale, \u00een Siria, o \u021bar\u0103 pe care Jihad o cunoa\u0219te doar din pove\u0219tile acesteia. Nu a mai pus m\u00e2na pe pensul\u0103 de peste un an, dar ajunge s\u0103 dea form\u0103 culorilor durerii, suferin\u021bei \u0219i doliului ei, pict\u00e2nd povestea drumului mamei sale prin Siria.<\/p>\n<p class=\"ai-optimize-28\">Iar c\u00e2nd arta ei apare, ca prin magie, pe zidurile New Yorkului, durerea pe care o \u021binea ascuns\u0103 zguduie un ora\u0219 \u00eentreg.<\/p>\n<p class=\"ai-optimize-29\"><strong>Cite\u0219te aceast\u0103 carte dac\u0103:<\/strong><\/p>\n<p class=\"ai-optimize-30\">&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Ai sim\u021bit cu tot sufletul emo\u021bia din bestsellerul <strong><em>C\u00e2t timp \u00eenfloresc l\u0103m\u00e2ii<\/em><\/strong> \u0219i \u00ee\u021bi dore\u0219ti o poveste mai intim\u0103, mai cald\u0103, mai aproape de doliu \u0219i identitate.<\/p>\n<p class=\"ai-optimize-31\">&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Cau\u021bi un roman care nu vorbe\u0219te doar despre pierdere, ci despre felul \u00een care iubirea se reg\u0103se\u0219te \u00een limb\u0103, m\u00e2ncare, tradi\u021bie, pove\u0219ti \u0219i culori.<\/p>\n<p class=\"ai-optimize-32\">&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00ce\u021bi dore\u0219ti o carte cinematografica, cu imagini at\u00e2t de vii, \u00eenc\u00e2t sim\u021bi marea, rodiile, lemnul sirian \u0219i vopseaua de pe ziduri.<\/p>\n<p class=\"ai-optimize-33\">&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00ce\u021bi plac romanele cu accente de realism magic, care pornesc dintr-o durere foarte real\u0103 \u0219i o transform\u0103 \u00eentr-o poveste plin\u0103 de simboluri, culori \u0219i frumuse\u021be stranie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"ai-optimize-34\"><strong>Siria din spatele pove\u0219tii<\/strong><\/p>\n<p class=\"ai-optimize-35\">Siria pe care Jihad o poart\u0103 \u00een s\u00e2nge nu este doar \u021bara mamei ei, a Mediteranei, a rodiilor, a limbii arabe \u0219i a pove\u0219tilor spuse acas\u0103. Este \u0219i o \u021bar\u0103 r\u0103nit\u0103 de un conflict \u00eenceput \u00een 2011, dup\u0103 protestele Prim\u0103verii Arabe, c\u00e2nd milioane de oameni au fost smul\u0219i din casele lor, iar dorul de acas\u0103 a devenit, pentru multe familii, o ran\u0103 dus\u0103 mai departe din genera\u021bie \u00een genera\u021bie.<\/p>\n<p class=\"ai-optimize-36\">Aceast\u0103 istorie nu apare ca o lec\u021bie, ci ca o absen\u021b\u0103 care doare. O sim\u021bi \u00een felul \u00een care Jihad mo\u0219tene\u0219te o \u021bar\u0103 pe care o cunoa\u0219te mai mult prin pove\u0219ti, prin m\u00e2ncare, prin rug\u0103ciuni, prin limba arab\u0103 \u0219i prin amintirile mamei sale.<\/p>\n<p class=\"ai-optimize-37\">Este o poveste despre ce r\u0103m\u00e2ne dup\u0103 ce o familie pleac\u0103: vinov\u0103\u021bia de a fi \u00een siguran\u021b\u0103 c\u00e2nd al\u021bii nu sunt, sentimentul de a fi str\u0103in \u00eentr-un loc care ar trebui s\u0103 fie acas\u0103 \u0219i nevoia de a p\u0103stra vie o mam\u0103, o mare \u0219i o \u021bar\u0103 \u00eentreag\u0103 prin art\u0103.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00e2t timp marea r\u0103m\u00e2ne albastr\u0103, exist\u0103 o parte din noi care \u00eenc\u0103 mai poate spera. Jihad Dabbagh are \u0219aptesprezece ani<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5118,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[612,617],"product_tag":[],"class_list":["post-5117","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-beletristica","product_cat-literatura-universala","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Marea m-ar picta \u00een albastru - ap12.md<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ap12.md\/?product=marea-m-ar-picta-in-albastru\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marea m-ar picta \u00een albastru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u00e2t timp marea r\u0103m\u00e2ne albastr\u0103, exist\u0103 o parte din noi care \u00eenc\u0103 mai poate spera. Jihad Dabbagh are \u0219aptesprezece ani\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ap12.md\/?product=marea-m-ar-picta-in-albastru\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ap12.md\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-27T08:46:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/marea-m-ar-picta-in-albastru-bkz-bg4.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"359\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"553\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Pre\u021b\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"283&nbsp;MDL\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Disponibilitate\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"\u00cen stoc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=marea-m-ar-picta-in-albastru\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=marea-m-ar-picta-in-albastru\",\"name\":\"Marea m-ar picta \u00een albastru - ap12.md\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=marea-m-ar-picta-in-albastru#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=marea-m-ar-picta-in-albastru#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/marea-m-ar-picta-in-albastru-bkz-bg4.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-25T14:54:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-27T08:46:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=marea-m-ar-picta-in-albastru#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=marea-m-ar-picta-in-albastru\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=marea-m-ar-picta-in-albastru#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/marea-m-ar-picta-in-albastru-bkz-bg4.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/marea-m-ar-picta-in-albastru-bkz-bg4.webp\",\"width\":359,\"height\":553},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=marea-m-ar-picta-in-albastru#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Catalog produse\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?page_id=7\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Marea m-ar picta \u00een albastru\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/\",\"name\":\"ap12.md\",\"description\":\"Cititul \u00eenaripeaz\u0103\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<meta property=\"product:price:amount\" content=\"283\" \/>\n<meta property=\"product:price:currency\" content=\"MDL\" \/>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marea m-ar picta \u00een albastru - ap12.md","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ap12.md\/?product=marea-m-ar-picta-in-albastru","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Marea m-ar picta \u00een albastru","og_description":"C\u00e2t timp marea r\u0103m\u00e2ne albastr\u0103, exist\u0103 o parte din noi care \u00eenc\u0103 mai poate spera. Jihad Dabbagh are \u0219aptesprezece ani","og_url":"https:\/\/ap12.md\/?product=marea-m-ar-picta-in-albastru","og_site_name":"ap12.md","article_modified_time":"2026-06-27T08:46:16+00:00","og_image":[{"width":359,"height":553,"url":"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/marea-m-ar-picta-in-albastru-bkz-bg4.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Pre\u021b":"283&nbsp;MDL","Disponibilitate":"\u00cen stoc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=marea-m-ar-picta-in-albastru","url":"https:\/\/ap12.md\/?product=marea-m-ar-picta-in-albastru","name":"Marea m-ar picta \u00een albastru - ap12.md","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ap12.md\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=marea-m-ar-picta-in-albastru#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=marea-m-ar-picta-in-albastru#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/marea-m-ar-picta-in-albastru-bkz-bg4.webp","datePublished":"2026-06-25T14:54:30+00:00","dateModified":"2026-06-27T08:46:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=marea-m-ar-picta-in-albastru#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ap12.md\/?product=marea-m-ar-picta-in-albastru"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=marea-m-ar-picta-in-albastru#primaryimage","url":"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/marea-m-ar-picta-in-albastru-bkz-bg4.webp","contentUrl":"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/marea-m-ar-picta-in-albastru-bkz-bg4.webp","width":359,"height":553},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=marea-m-ar-picta-in-albastru#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/ap12.md\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Catalog produse","item":"https:\/\/ap12.md\/?page_id=7"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Marea m-ar picta \u00een albastru"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ap12.md\/#website","url":"https:\/\/ap12.md\/","name":"ap12.md","description":"Cititul \u00eenaripeaz\u0103","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ap12.md\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"}]},"product_price_amount":"283","product_price_currency":"MDL","og_availability":"instock","product_availability":"instock","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/5117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5117"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=5117"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=5117"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=5117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}