{"id":5494,"date":"2026-09-18T19:59:14","date_gmt":"2026-09-18T19:59:14","guid":{"rendered":"https:\/\/ap12.md\/?post_type=product&#038;p=5494"},"modified":"2026-09-18T19:59:15","modified_gmt":"2026-09-18T19:59:15","slug":"lectia-de-rusa","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ap12.md\/?product=lectia-de-rusa","title":{"rendered":"Lectia de rusa"},"content":{"rendered":"<p class=\"ai-optimize-19 ai-optimize-introduction\"><em>\u201eRomanul Mariei Pilchin urm\u0103re\u0219te dou\u0103 destine feminine marcate de totalitarism, dar care r\u0103m\u00e2n \u00eentregi \u0219i chiar \u00eentregite, capabile s\u0103 mai cread\u0103 \u00een oameni, s\u0103-\u0219i spun\u0103 povestea, s\u0103-\u0219i dezv\u0103luie vulnerabilitatea, frica, furia, umilin\u021ba \u0219i, mai ales, puterea. Scriitura ei \u2013 sensibil\u0103, profund\u0103, cu efect aproape terapeutic \u2013 are grij\u0103 de personaje \u0219i de cititori deopotriv\u0103, a\u0219ez\u00e2ndu-i al\u0103turi \u0219i protej\u00e2ndu-i, at\u00e2t c\u00e2t poate un scriitor, de nebunia Istoriei.\u201d <strong>Zinaida Bolea<\/strong><\/em><\/p>\n<p class=\"ai-optimize-20\"><em>\u201e\u00cen Lec\u021bia de rus\u0103, Maria Pilchin surprinde trei dimensiuni esen\u021biale ale tragediei Basarabiei sub regimul totalitar sovietic: contextul local (\u00abf\u0103le\u0219tenii \u0219i bobocenii mei\u00bb) \u0219i istoria personal\u0103; feminizarea represiunii \u0219i a deport\u0103rilor \u2013 fenomen bine cunoscut istoricilor, dar mai pu\u021bin publicului larg \u2013, \u00eentruc\u00e2t deport\u0103rile din 1949 au fost, \u00een mare parte, deport\u0103rile femeilor \u0219i ale copiilor; \u0219i, \u00een fine, drama \u00abceluilalt\u00bb, a celui de l\u00e2ng\u0103 noi, a c\u0103rui poveste, la fel de dureroas\u0103, se pierde adesea, de\u0219i este spus\u0103 chiar \u00een limba celui care l-a supus represiunii.\u201d <strong>Octavian \u021a\u00eecu<\/strong><\/em><\/p>\n<p class=\"ai-optimize-21\"><em>\u201eLec\u021bia de rus\u0103 a Mariei Pilchin vine s\u0103 completeze foarte reu\u0219it un raft necesar nu doar pentru istoria noastr\u0103 literar\u0103, ci \u0219i pentru o istorie a femeilor \u2013 a destinelor fr\u00e2nte, a rezisten\u021bei \u0219i a luptei pentru supravie\u021buire \u2013, c\u0103ci experien\u021ba celor deportate din spa\u021biul dintre Prut \u0219i Nistru r\u0103m\u00e2ne \u00eenc\u0103 insuficient explorat\u0103. Personajele acestei c\u0103r\u021bi au prototipuri reale, urmeaz\u0103 traiectoria unor vie\u021bi marcate de suferin\u021b\u0103 \u0219i ne ofer\u0103 un adev\u0103r comun, sus\u021binut de o puternic\u0103 dimensiune emo\u021bional\u0103 \u0219i metaforic\u0103. Trenul de pe copert\u0103 devine un simbol al groazei \u0219i al dezr\u0103d\u0103cin\u0103rii, iar fundalul ro\u0219u, intens ca s\u00e2ngele, trimite direct la violen\u021ba istoriei \u0219i la brutalitatea imperiului sovietic, sub a c\u0103rui emblem\u0103 aceste tragedii au fost posibile.\u201d <strong>Diana Iepure<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eRomanul Mariei Pilchin urm\u0103re\u0219te dou\u0103 destine feminine marcate de totalitarism, dar care r\u0103m\u00e2n \u00eentregi \u0219i chiar \u00eentregite, capabile s\u0103 mai<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5496,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[631,618],"product_tag":[],"class_list":["post-5494","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-fictiune-istorica","product_cat-literatura-romana","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Lectia de rusa - ap12.md<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ap12.md\/?product=lectia-de-rusa\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lectia de rusa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eRomanul Mariei Pilchin urm\u0103re\u0219te dou\u0103 destine feminine marcate de totalitarism, dar care r\u0103m\u00e2n \u00eentregi \u0219i chiar \u00eentregite, capabile s\u0103 mai\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ap12.md\/?product=lectia-de-rusa\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ap12.md\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-18T19:59:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/406785945-0.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"520\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"734\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Pre\u021b\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"194&nbsp;MDL\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Disponibilitate\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"\u00cen stoc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=lectia-de-rusa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=lectia-de-rusa\",\"name\":\"Lectia de rusa - ap12.md\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=lectia-de-rusa#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=lectia-de-rusa#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/406785945-0.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-09-18T19:59:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-18T19:59:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=lectia-de-rusa#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=lectia-de-rusa\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=lectia-de-rusa#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/406785945-0.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/406785945-0.jpeg\",\"width\":520,\"height\":734},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=lectia-de-rusa#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Catalog produse\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?page_id=7\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lectia de rusa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/\",\"name\":\"ap12.md\",\"description\":\"Cititul \u00eenaripeaz\u0103\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<meta property=\"product:price:amount\" content=\"194\" \/>\n<meta property=\"product:price:currency\" content=\"MDL\" \/>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lectia de rusa - ap12.md","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ap12.md\/?product=lectia-de-rusa","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Lectia de rusa","og_description":"\u201eRomanul Mariei Pilchin urm\u0103re\u0219te dou\u0103 destine feminine marcate de totalitarism, dar care r\u0103m\u00e2n \u00eentregi \u0219i chiar \u00eentregite, capabile s\u0103 mai","og_url":"https:\/\/ap12.md\/?product=lectia-de-rusa","og_site_name":"ap12.md","article_modified_time":"2026-09-18T19:59:15+00:00","og_image":[{"width":520,"height":734,"url":"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/406785945-0.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Pre\u021b":"194&nbsp;MDL","Disponibilitate":"\u00cen stoc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=lectia-de-rusa","url":"https:\/\/ap12.md\/?product=lectia-de-rusa","name":"Lectia de rusa - ap12.md","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ap12.md\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=lectia-de-rusa#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=lectia-de-rusa#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/406785945-0.jpeg","datePublished":"2026-09-18T19:59:14+00:00","dateModified":"2026-09-18T19:59:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=lectia-de-rusa#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ap12.md\/?product=lectia-de-rusa"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=lectia-de-rusa#primaryimage","url":"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/406785945-0.jpeg","contentUrl":"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/406785945-0.jpeg","width":520,"height":734},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=lectia-de-rusa#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/ap12.md\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Catalog produse","item":"https:\/\/ap12.md\/?page_id=7"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lectia de rusa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ap12.md\/#website","url":"https:\/\/ap12.md\/","name":"ap12.md","description":"Cititul \u00eenaripeaz\u0103","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ap12.md\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"}]},"product_price_amount":"194","product_price_currency":"MDL","og_availability":"instock","product_availability":"instock","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/5494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=5494"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=5494"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=5494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}