{"id":6240,"date":"2026-10-09T13:34:17","date_gmt":"2026-10-09T13:34:17","guid":{"rendered":"https:\/\/ap12.md\/?post_type=product&#038;p=6240"},"modified":"2026-10-09T13:34:18","modified_gmt":"2026-10-09T13:34:18","slug":"fragmente-dintr-un-carnet-patat-cu-vin","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ap12.md\/?product=fragmente-dintr-un-carnet-patat-cu-vin","title":{"rendered":"Fragmente dintr-un carnet patat cu vin"},"content":{"rendered":"<p class=\"ai-optimize-12 ai-optimize-introduction\">\u201eFor\u0163a lui Bukowski const\u0103 \u00een volumul imens al crea\u0163iilor sale, \u00een bog\u0103\u0163ia \u015fi virulen\u0163a faptelor de via\u0163\u0103 expuse, \u00een dulcea angoas\u0103 f\u0103r\u0103 iz de salon sau catedr\u0103, ca \u015fi cum ar fi scris st\u00e2nd pe un zid de ciment sau pe un scaun de bar \u00eempletit din spini.\u201d(The New York Times)<\/p>\n<p class=\"ai-optimize-13\">\u201e\u00cen sf\u00e2r\u015fit, dup\u0103 aproape 50 de volume publicate \u2013 romane, povestiri, poezie, coresponden\u0163\u0103, eseuri etc. \u2013, David Calonne a descoperit Fragmente dintr-un carnet p\u0103tat cu vin, veriga lips\u0103 a operei lui Bukowski, ce ilumineaz\u0103 dintr-odat\u0103 tot restul scrierilor sale.\u201d(John Martin, Black Sparrow Press)<\/p>\n<p class=\"ai-optimize-15\">\u201eBukowski a scris a\u015fa cum a tr\u0103it, iar acest volum este la fel de viu, formidabil, de un umor nebun \u015fi dec\u0103zut-angelic ca \u00eensu\u015fi autorul s\u0103u. Citindu-i povestirile \u015fi eseurile, auzi r\u00e2nd de r\u00e2nd cum bate inima unui poet. Nu e nici m\u0103car un cuv\u00e2nt irosit, iar antologia contribuie imens la recuperarea unor proze pe punctul de a se pierde \u00een umbra epatantului lor autor. Neini\u0163ia\u0163ii vor avea norocul s\u0103 descopere un autor capabil dintr-o fraz\u0103 s\u0103-\u0163i fr\u00e2ng\u0103 inima, s\u0103 te fac\u0103 s\u0103 r\u00e2zi pe rupte \u015fi s\u0103 te doboare din scaunul de bar. \u00centr-o lume care debordeaz\u0103 de pozeuri \u015fi scribi imitatori \u00eentr-ale vie\u0163ii de c\u00e2ine, el a fost absolut original.\u201d(Jerry Stahl)<\/p>\n<p class=\"ai-optimize-16\"><strong>Charles Bukowski <\/strong>a fost un scriitor at\u00e2t de prolific, \u00eenc\u00e2t multe texte importante nu au ap\u0103rut \u00een volum \u00een timpul vie\u0163ii. Fragmente dintr-un carnet p\u0103tat cu vin reprezint\u0103 o selec\u0163ie substan\u0163ial\u0103 din aceste scrieri, multe nemaifiind disponibile dup\u0103 publicarea lor ini\u0163ial\u0103 \u00een ziare underground, reviste literare mici \u015fi chiar \u00een reviste pornografice. Printre acestea se num\u0103r\u0103 debutul s\u0103u \u00een proz\u0103 scurt\u0103, \u201eConsecin\u0163ele unei lungi scrisori de respingere\u201d, ultima povestire publicat\u0103, \u201eCel\u0103lalt\u201d, precum \u015fi mai multe texte ap\u0103rute \u00een faimoasa sa rubric\u0103 \u201e\u00censemn\u0103rile unui pervers b\u0103tr\u00e2n\u201d. Volumul con\u0163ine medita\u0163ii pe teme familiare scriitorului (b\u0103utur\u0103, curse de cai etc.), precum \u015fi aprecieri originale despre Artaud, Pound, Hemingway \u015fi The Rolling Stones, proze experimentale, textul puternic autobiografic \u201eUn pervers b\u0103tr\u00e2n se confeseaz\u0103\u201d \u015fi mai multe eseuri \u00een care Bukowski \u00ee\u015fi examineaz\u0103 propria estetic\u0103, dezv\u0103luind mintea nea\u015fteptat de erudit\u0103 din spatele textelor sale aparent degajate. Antologia constituie o lectur\u0103 esen\u0163ial\u0103 pentru fanii lui Bukowski, precum \u015fi o introducere extrem de oportun\u0103 \u00een opera acestui scriitor inovator \u015fi neconven\u0163ional pentru noile genera\u0163ii de cititori.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eFor\u0163a lui Bukowski const\u0103 \u00een volumul imens al crea\u0163iilor sale, \u00een bog\u0103\u0163ia \u015fi virulen\u0163a faptelor de via\u0163\u0103 expuse, \u00een dulcea<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6241,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[612,617,641,1809],"product_tag":[],"class_list":["post-6240","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-beletristica","product_cat-literatura-universala","product_cat-memorii-biografii-si-jurnale","product_cat-proza-scurta","pa_traducere-cristian-neagoe","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Fragmente dintr-un carnet patat cu vin - ap12.md<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ap12.md\/?product=fragmente-dintr-un-carnet-patat-cu-vin\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fragmente dintr-un carnet patat cu vin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eFor\u0163a lui Bukowski const\u0103 \u00een volumul imens al crea\u0163iilor sale, \u00een bog\u0103\u0163ia \u015fi virulen\u0163a faptelor de via\u0163\u0103 expuse, \u00een dulcea\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ap12.md\/?product=fragmente-dintr-un-carnet-patat-cu-vin\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ap12.md\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T13:34:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/287618642-0.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"664\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1011\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Pre\u021b\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"242&nbsp;MDL\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Disponibilitate\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"\u00cen stoc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=fragmente-dintr-un-carnet-patat-cu-vin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=fragmente-dintr-un-carnet-patat-cu-vin\",\"name\":\"Fragmente dintr-un carnet patat cu vin - ap12.md\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=fragmente-dintr-un-carnet-patat-cu-vin#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=fragmente-dintr-un-carnet-patat-cu-vin#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/287618642-0.png\",\"datePublished\":\"2026-10-09T13:34:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T13:34:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=fragmente-dintr-un-carnet-patat-cu-vin#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=fragmente-dintr-un-carnet-patat-cu-vin\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=fragmente-dintr-un-carnet-patat-cu-vin#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/287618642-0.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/287618642-0.png\",\"width\":664,\"height\":1011},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=fragmente-dintr-un-carnet-patat-cu-vin#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Catalog produse\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?page_id=7\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fragmente dintr-un carnet patat cu vin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/\",\"name\":\"ap12.md\",\"description\":\"Cititul \u00eenaripeaz\u0103\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<meta property=\"product:price:amount\" content=\"242\" \/>\n<meta property=\"product:price:currency\" content=\"MDL\" \/>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fragmente dintr-un carnet patat cu vin - ap12.md","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ap12.md\/?product=fragmente-dintr-un-carnet-patat-cu-vin","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Fragmente dintr-un carnet patat cu vin","og_description":"\u201eFor\u0163a lui Bukowski const\u0103 \u00een volumul imens al crea\u0163iilor sale, \u00een bog\u0103\u0163ia \u015fi virulen\u0163a faptelor de via\u0163\u0103 expuse, \u00een dulcea","og_url":"https:\/\/ap12.md\/?product=fragmente-dintr-un-carnet-patat-cu-vin","og_site_name":"ap12.md","article_modified_time":"2026-10-09T13:34:18+00:00","og_image":[{"width":664,"height":1011,"url":"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/287618642-0.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Pre\u021b":"242&nbsp;MDL","Disponibilitate":"\u00cen stoc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=fragmente-dintr-un-carnet-patat-cu-vin","url":"https:\/\/ap12.md\/?product=fragmente-dintr-un-carnet-patat-cu-vin","name":"Fragmente dintr-un carnet patat cu vin - ap12.md","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ap12.md\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=fragmente-dintr-un-carnet-patat-cu-vin#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=fragmente-dintr-un-carnet-patat-cu-vin#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/287618642-0.png","datePublished":"2026-10-09T13:34:17+00:00","dateModified":"2026-10-09T13:34:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=fragmente-dintr-un-carnet-patat-cu-vin#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ap12.md\/?product=fragmente-dintr-un-carnet-patat-cu-vin"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=fragmente-dintr-un-carnet-patat-cu-vin#primaryimage","url":"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/287618642-0.png","contentUrl":"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/287618642-0.png","width":664,"height":1011},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=fragmente-dintr-un-carnet-patat-cu-vin#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/ap12.md\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Catalog produse","item":"https:\/\/ap12.md\/?page_id=7"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fragmente dintr-un carnet patat cu vin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ap12.md\/#website","url":"https:\/\/ap12.md\/","name":"ap12.md","description":"Cititul \u00eenaripeaz\u0103","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ap12.md\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"}]},"product_price_amount":"242","product_price_currency":"MDL","og_availability":"instock","product_availability":"instock","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/6240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6240"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=6240"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=6240"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=6240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}