{"id":6340,"date":"2026-10-14T06:59:03","date_gmt":"2026-10-14T06:59:03","guid":{"rendered":"https:\/\/ap12.md\/?post_type=product&#038;p=6340"},"modified":"2026-10-14T06:59:04","modified_gmt":"2026-10-14T06:59:04","slug":"eichmann-la-ierusalim","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ap12.md\/?product=eichmann-la-ierusalim","title":{"rendered":"Eichmann la Ierusalim"},"content":{"rendered":"<p class=\"ai-optimize-20 ai-optimize-introduction\">Procesul lui Eichmann este pentru Hannah Arendt un pretext pentru un studiu am\u0103nun\u021bit al \u00eentregului context european din anii 1939\u20131945 \u0219i pentru \u00eencercarea de a determina r\u0103d\u0103cinile r\u0103ului. Refuz\u00e2nd s\u0103 se limiteze la raportul sec al unui corespondent de pres\u0103, ea formuleaz\u0103 o \u00eentreag\u0103 teorie, a \u201ebanalit\u0103\u021bii r\u0103ului\u201c, \u0219i creioneaz\u0103 o tipologie uman\u0103 fabricat\u0103 \u00een matri\u021bele mediocrit\u0103\u021bii \u0219i indiferen\u021bei care \u00eei sus\u021bin perpetuarea.<\/p>\n<p class=\"ai-optimize-21\">\u201eUn volum remarcabil, r\u0103scolitor.\u201c \u2014 Stephen Spender, <em>The New York Review of Books<\/em><\/p>\n<p class=\"ai-optimize-22\">\u201eO analiz\u0103 profund\u0103 \u0219i bine documentat\u0103 a problemelor ridicate de procesul lui Eichmann \u0219i a contextului istoric \u00een care s-a desf\u0103\u0219urat acesta. Cartea are menirea s\u0103 ne pun\u0103 pe g\u00e2nduri \u0219i s\u0103 ne tulbure con\u0219tiin\u021ba.\u201c \u2014 Hans Morgenthau, <em>Chicago Tribune<\/em><\/p>\n<p class=\"ai-optimize-23\">\u201eTema pe care a abordat-o autoarea dep\u0103\u0219e\u0219te cu mult grani\u021bele crimelor \u00eenf\u0103ptuite de un singur om, din moment ce vizeaz\u0103 cea mai mare problem\u0103 a vremurilor noastre\u2026 problema fiin\u021bei umane \u00eencartiruite \u00eentr-un sistem totalitar modern.\u201c \u2014 Bruno Bettelheim, <em>The New Republic<\/em><\/p>\n<p class=\"ai-optimize-24\">&lt;strong &#8222;=&#8221;&#8221;&gt;HANNAH ARENDT s-a n\u0103scut la Hanovra \u00een 14 octombrie 1906. \u00cen 1924 s-a \u00eenscris la Universitatea din Marburg pentru a studia teologia, dar a sf\u00e2r\u015fit prin a-\u015fi lua doctoratul \u00een filozofie la Heidelberg (1929), dup\u0103 ce studiase cu Heidegger, Husserl \u015fi Jaspers. A fost arestat\u0103 de Gestapo \u00een 1933, a reu\u015fit s\u0103 scape \u015fi s-a refugiat \u00een Fran\u0163a. \u00cen 1941 a ajuns \u00een SUA, unde ini\u0163ial a scris pentru ziarul de limb\u0103 german\u0103 &lt;i &#8222;=&#8221;&#8221;&gt;Aufbau \u015fi a lucrat la Editura Schocken Books, ocup\u00e2nd \u00een acela\u015fi timp pozi\u0163ii-cheie \u00een diverse organiza\u0163ii evreie\u015fti. A fost una dintre figurile marcante ale g\u00e2ndirii socio-politice contemporane, abord\u00e2nd \u00een lucr\u0103rile sale cele dou\u0103 mari \u015fi dificile teme ale epocii postbelice: totalitarismul \u015fi antisemitismul. \u00cen 1951 a ap\u0103rut monumentala monografie &lt;i &#8222;=&#8221;&#8221;&gt;The Origins of Totalitarianism, \u00een care analiza mecanismelor ce au f\u0103cut posibil\u0103 instaurarea unor regimuri totalitare, fasciste sau comuniste, este completat\u0103 de eviden\u0163ierea structurilor care le asigur\u0103 men\u0163inerea, precum \u015fi a consecin\u0163elor antiumane pe care le genereaz\u0103. \u00cen 1962 a participat la Ierusalim, ca ziarist trimis de revista &lt;i &#8222;=&#8221;&#8221;&gt;The New Yorker, la procesul lui Adolf Eichmann, experien\u0163\u0103 descris\u0103 \u00een cartea &lt;i &#8222;=&#8221;&#8221;&gt;Eichmann in Jerusalem (&lt;i &#8222;=&#8221;&#8221;&gt;Eichmann la Ierusalim, trad. rom. Humanitas, 2008), \u00een care formuleaz\u0103 celebra tez\u0103 a \u201ebanalit\u0103\u0163ii r\u0103ului\u201c. \u00cen anii &#8217;60 \u015fi &#8217;70 a \u0163inut cursuri la mai multe universit\u0103\u0163i (Berkeley, Princeton, Chicago) \u015fi la New School for Social Research (New York). A scris pentru numeroase ziare \u015fi reviste, \u00eentre care &lt;i &#8222;=&#8221;&#8221;&gt;Review of Politics, &lt;i &#8222;=&#8221;&#8221;&gt;Journal of Politics, &lt;i &#8222;=&#8221;&#8221;&gt;The New Yorker, &lt;i &#8222;=&#8221;&#8221;&gt;Social Research. A murit la New York \u00een 1975. La Editura Humanitas au mai ap\u0103rut &lt;i &#8222;=&#8221;&#8221;&gt;Scrisori 1925\u20131975 \u0219i alte documente (coresponden\u0163a cu Martin Heidegger, 2007) \u015fi &lt;i &#8222;=&#8221;&#8221;&gt;F\u0103g\u0103duin\u0163a politicii (2010), Via\u021ba spiritului (2018), Ultimul interviu \u0219i alte convorbiri (2018), Iubirea la Sf\u00e2ntul Augustin (2022), Condi\u021bia uman\u0103 (2025).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Procesul lui Eichmann este pentru Hannah Arendt un pretext pentru un studiu am\u0103nun\u021bit al \u00eentregului context european din anii 1939\u20131945<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6341,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[642,643,668,669],"product_tag":[],"class_list":["post-6340","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-carti-sociologie","product_cat-filosofie","product_cat-istorie","product_cat-istorie-universala","pa_traducere-mariana-net","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Eichmann la Ierusalim - ap12.md<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ap12.md\/?product=eichmann-la-ierusalim\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eichmann la Ierusalim\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Procesul lui Eichmann este pentru Hannah Arendt un pretext pentru un studiu am\u0103nun\u021bit al \u00eentregului context european din anii 1939\u20131945\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ap12.md\/?product=eichmann-la-ierusalim\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ap12.md\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-14T06:59:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/374390403-0.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1231\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Pre\u021b\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"293&nbsp;MDL\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Disponibilitate\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"\u00cen stoc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=eichmann-la-ierusalim\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=eichmann-la-ierusalim\",\"name\":\"Eichmann la Ierusalim - ap12.md\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=eichmann-la-ierusalim#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=eichmann-la-ierusalim#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/374390403-0.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-10-14T06:59:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-14T06:59:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=eichmann-la-ierusalim#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=eichmann-la-ierusalim\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=eichmann-la-ierusalim#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/374390403-0.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/374390403-0.jpeg\",\"width\":800,\"height\":1231},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=eichmann-la-ierusalim#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Catalog produse\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?page_id=7\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Eichmann la Ierusalim\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/\",\"name\":\"ap12.md\",\"description\":\"Cititul \u00eenaripeaz\u0103\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<meta property=\"product:price:amount\" content=\"293\" \/>\n<meta property=\"product:price:currency\" content=\"MDL\" \/>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eichmann la Ierusalim - ap12.md","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ap12.md\/?product=eichmann-la-ierusalim","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Eichmann la Ierusalim","og_description":"Procesul lui Eichmann este pentru Hannah Arendt un pretext pentru un studiu am\u0103nun\u021bit al \u00eentregului context european din anii 1939\u20131945","og_url":"https:\/\/ap12.md\/?product=eichmann-la-ierusalim","og_site_name":"ap12.md","article_modified_time":"2026-10-14T06:59:04+00:00","og_image":[{"width":800,"height":1231,"url":"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/374390403-0.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Pre\u021b":"293&nbsp;MDL","Disponibilitate":"\u00cen stoc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=eichmann-la-ierusalim","url":"https:\/\/ap12.md\/?product=eichmann-la-ierusalim","name":"Eichmann la Ierusalim - ap12.md","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ap12.md\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=eichmann-la-ierusalim#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=eichmann-la-ierusalim#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/374390403-0.jpeg","datePublished":"2026-10-14T06:59:03+00:00","dateModified":"2026-10-14T06:59:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=eichmann-la-ierusalim#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ap12.md\/?product=eichmann-la-ierusalim"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=eichmann-la-ierusalim#primaryimage","url":"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/374390403-0.jpeg","contentUrl":"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/374390403-0.jpeg","width":800,"height":1231},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=eichmann-la-ierusalim#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/ap12.md\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Catalog produse","item":"https:\/\/ap12.md\/?page_id=7"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Eichmann la Ierusalim"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ap12.md\/#website","url":"https:\/\/ap12.md\/","name":"ap12.md","description":"Cititul \u00eenaripeaz\u0103","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ap12.md\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"}]},"product_price_amount":"293","product_price_currency":"MDL","og_availability":"instock","product_availability":"instock","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/6340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6340"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=6340"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=6340"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=6340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}