{"id":6350,"date":"2026-10-14T07:26:38","date_gmt":"2026-10-14T07:26:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ap12.md\/?post_type=product&#038;p=6350"},"modified":"2026-10-14T07:26:39","modified_gmt":"2026-10-14T07:26:39","slug":"opera-integrala-volumul-i","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ap12.md\/?product=opera-integrala-volumul-i","title":{"rendered":"Opera integrala. Volumul I"},"content":{"rendered":"<p class=\"ai-optimize-14 ai-optimize-introduction\">Cuprins: Ap\u0103rarea lui Socrate, Criton, Eutyphron, Charmides, Alcibiade I, Ion, Hippias I, Hippias II, Protagoras, Laches, Theages, Lysis.<\/p>\n<p class=\"ai-optimize-15\">\u201eTradi\u0163ia filozofic\u0103 european\u0103 e doar o lung\u0103 serie de note de subsol la Platon.\u201c \u2014 ALFRED NORTH WHITEHEAD<\/p>\n<p class=\"ai-optimize-16\">Platon \u2013 <em>Opera integral\u0103<\/em> este un proiect sus\u0163inut de Funda\u0163ia \u201eRepublica Literelor\u201c \u0219i Editura Humanitas.<\/p>\n<p class=\"ai-optimize-17\">N\u0103scut la Atena \u00een 427 \u00ee.Cr, \u00eentr-o familie de vaz\u0103, PLATON p\u0103rea menit s\u0103 se implice \u00een politic\u0103. De altfel, unchii s\u0103i, Critias \u0219i Charmides, \u00eel invitaser\u0103 s\u0103 li se al\u0103ture la guvernarea lor tiranic\u0103, care urmase capitul\u0103rii Atenei \u00eenaintea Spartei, \u00een 404. \u00cent\u00e2lnirea cu Socrate, al c\u0103rui discipol devenise deja de c\u00e2\u0163iva ani, i-a schimbat \u00eens\u0103 complet destinul. Dar \u00een 399 Socrate e condamnat la moarte de democra\u0163ia recent restaurat\u0103 pentru delict de opinie: ar fi introdus \u00een cetate zei noi \u0219i ar fi corupt tineretul. Platon se expatriaz\u0103 pentru mai mul\u0163i ani: c\u0103l\u0103tore\u0219te la Megara, apoi la Cyrene, \u00een Egipt \u0219i, \u00een fine, la Siracuza, \u00een Sicilia. Aici intr\u0103 \u00een conflict cu tiranul Dionysios cel B\u0103tr\u00e2n \u0219i e expulzat for\u0163at. Revine la Atena \u0219i, \u00een jurul lui 370, \u00eenfiin\u0163eaz\u0103 Academia, prima \u0219coala superioar\u0103 de filozofie \u0219i \u0219tiin\u0163e. R\u0103sunetul acesteia va fi imens. Platon nu renun\u0163\u0103 \u00eens\u0103 la proiectul de a \u00eentemeia \u00een Sicilia domnia filozofilor, despre care scrie \u00een dialogul <i>Republica<\/i>. De aceea mai c\u0103l\u0103tore\u0219te de dou\u0103 ori acolo, la invita\u0163ia lui Dionysios II, fiul \u0219i mo\u0219tenitorul lui Dionysios cel B\u0103tr\u00e2n, mort \u00eentre timp. Nu reu\u0219e\u0219te s\u0103-l converteasc\u0103 la filozofie pe Dionysios II \u0219i, din nou, \u00ee\u0219i risc\u0103 via\u0163a. Filozoful continu\u0103 s\u0103-\u0219i scrie opera \u0219i s\u0103 predea la Academie p\u00e2n\u0103 la moarte, \u00een 347. De la Platon ne-a r\u0103mas o oper\u0103 impresionant\u0103, cuprinz\u00e2nd 32 de scrieri considerate autentice. Majoritatea dintre ele sunt dialoguri, \u0219i majoritatea dialogurilor l-au drept personaj principal pe Socrate, care dezbate cu feluri\u0163i interlocutori teme filozofice dintre cele mai diverse: etic\u0103, politic\u0103, religie, metafizic\u0103, psihologie, logic\u0103, iubire, fizic\u0103. Din punct de vedere filozofic, opera lui Platon a format temelia filozofiei europene, fie c\u0103 ea a fost urmat\u0103, comentat\u0103 \u0219i dezvoltat\u0103, fie c\u0103 a fost comb\u0103tut\u0103. Pe de alt\u0103 parte, nu pu\u0163ini au recunoscut valoarea literar\u0103 deosebit\u0103 a dialogurilor \u2013 cu r\u0103stur n\u0103ri nea\u0219teptate de situa\u0163ie, personaje admirabil caracterizate, ironie subtil\u0103, uneori elan mistic. Iar ra\u0163ionamentul riguros se intersecteaz\u0103 adesea cu imagini poetice, alegorii \u0219i mituri, care, toate laolalt\u0103, jaloneaz\u0103 reperele condi \u0163iei umane a\u0219a cum n-a f\u0103cut-o nimeni altcineva vreodat\u0103.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuprins: Ap\u0103rarea lui Socrate, Criton, Eutyphron, Charmides, Alcibiade I, Ion, Hippias I, Hippias II, Protagoras, Laches, Theages, Lysis. \u201eTradi\u0163ia filozofic\u0103<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6351,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[643],"product_tag":[],"class_list":["post-6350","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-filosofie","pa_traducere-andrei-cornea","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Opera integrala. Volumul I - ap12.md<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ap12.md\/?product=opera-integrala-volumul-i\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Opera integrala. Volumul I\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cuprins: Ap\u0103rarea lui Socrate, Criton, Eutyphron, Charmides, Alcibiade I, Ion, Hippias I, Hippias II, Protagoras, Laches, Theages, Lysis. \u201eTradi\u0163ia filozofic\u0103\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ap12.md\/?product=opera-integrala-volumul-i\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ap12.md\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-14T07:26:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/402954380-0.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"875\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1231\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Pre\u021b\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"465&nbsp;MDL\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Disponibilitate\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"\u00cen stoc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=opera-integrala-volumul-i\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=opera-integrala-volumul-i\",\"name\":\"Opera integrala. Volumul I - ap12.md\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=opera-integrala-volumul-i#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=opera-integrala-volumul-i#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/402954380-0.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-10-14T07:26:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-14T07:26:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=opera-integrala-volumul-i#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=opera-integrala-volumul-i\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=opera-integrala-volumul-i#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/402954380-0.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/402954380-0.jpeg\",\"width\":875,\"height\":1231},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?product=opera-integrala-volumul-i#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Catalog produse\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?page_id=7\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Opera integrala. Volumul I\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/\",\"name\":\"ap12.md\",\"description\":\"Cititul \u00eenaripeaz\u0103\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ap12.md\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<meta property=\"product:price:amount\" content=\"465\" \/>\n<meta property=\"product:price:currency\" content=\"MDL\" \/>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Opera integrala. Volumul I - ap12.md","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ap12.md\/?product=opera-integrala-volumul-i","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Opera integrala. Volumul I","og_description":"Cuprins: Ap\u0103rarea lui Socrate, Criton, Eutyphron, Charmides, Alcibiade I, Ion, Hippias I, Hippias II, Protagoras, Laches, Theages, Lysis. \u201eTradi\u0163ia filozofic\u0103","og_url":"https:\/\/ap12.md\/?product=opera-integrala-volumul-i","og_site_name":"ap12.md","article_modified_time":"2026-10-14T07:26:39+00:00","og_image":[{"width":875,"height":1231,"url":"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/402954380-0.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Pre\u021b":"465&nbsp;MDL","Disponibilitate":"\u00cen stoc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=opera-integrala-volumul-i","url":"https:\/\/ap12.md\/?product=opera-integrala-volumul-i","name":"Opera integrala. Volumul I - ap12.md","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ap12.md\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=opera-integrala-volumul-i#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=opera-integrala-volumul-i#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/402954380-0.jpeg","datePublished":"2026-10-14T07:26:38+00:00","dateModified":"2026-10-14T07:26:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=opera-integrala-volumul-i#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ap12.md\/?product=opera-integrala-volumul-i"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=opera-integrala-volumul-i#primaryimage","url":"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/402954380-0.jpeg","contentUrl":"https:\/\/ap12.md\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/402954380-0.jpeg","width":875,"height":1231},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ap12.md\/?product=opera-integrala-volumul-i#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/ap12.md\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Catalog produse","item":"https:\/\/ap12.md\/?page_id=7"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Opera integrala. Volumul I"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ap12.md\/#website","url":"https:\/\/ap12.md\/","name":"ap12.md","description":"Cititul \u00eenaripeaz\u0103","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ap12.md\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"}]},"product_price_amount":"465","product_price_currency":"MDL","og_availability":"instock","product_availability":"instock","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/6350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6350"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=6350"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=6350"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ap12.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=6350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}